• Partager
  • Imprimer
  • Abonnez-vous à cette page

Éditions critiques en lettres et en sciences humaines

Théologie

Quelques collections en théologie

  • Corpus Christianorum
  • Corpus Christianorum a pour ambition de proposer en édition critique toute la littérature chrétienne, de l'Antiquité au Moyen Âge. On y retrouve en langue originale de nombreuses sous-collections, notamment Series Graeca et Series Latina, ainsi que Continuo Medievalis (CCCM), qui regroupe des textes chrétiens de l'ère carolingienne jusqu'à la fin du Moyen Âge. 

  • Sources chrétiennes (Cerf)
  • Donne accès aux œuvres intégrales des Pères de l'Église. Le texte original, grec ou latin le plus souvent, mais aussi syriaque, arabe, géorgien, copte, éthiopien, etc., est toujours accompagné d'une traduction française, de notes et d'une solide introduction qui situe l'œuvre dans son contexte historique et doctrinal. Cette collection comporte à ce jour plus de 560 volumes publiés et est considérée comme la plus importante bibliothèque patristique bilingue au monde.

  • The Dead Sea Scrolls. Hebrew, Aramaic, and Greek Texts with English Translations
  • Édition critique des manuscrits de Qumran, dits "Manuscrits de la Mer Morte". (En cours de publication: 10 volumes et 2 concordances prévues).

  • Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium(Peeters)
  • Collection de textes des Pères orientaux, principalement en copte, arabe, guèze, arménien et syriaque.

  • Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum
  • Également appelé « Corpus de Vienne », le CSEL est une collection d'éditions critiques des œuvres des écrivains latins chrétiens de l'Antiquité tardive.

  • Oeuvres de Karl Rahner (Cerf)
  • Édition critique autorisée de l'oeuvre du théologien Karl Rahner. (Publication en cours)

Exemple type de présentation d'une édition critique en théologie

  • Consulter l'exemple Download Free Image Manager
    Tiré de Apologiae duae : Gozechini Epistola ad Walcherum : Burchardi Ut videtur, abbatis Bellevallis, Turnholti, Typographi Brepols, 1985, p. 184-185. Cette édition critique se compose d'une volumineuse introduction explicative de l'éditeur et contient un apparat critique.

Philosophie

Quelques collections en philosophie

Textes de philosophes grecs et latins jusqu'à la moitié du VIe siècle. 

Cette collection publie des éditions critiques originales des textes représentatifs de la pensée théologique ou philosophique du Moyen Âge latin, accompagnées d'introductions historiques et doctrinales. 

Éditions critiques de textes qui sont d' un intérêt particulier pour la compréhension de la vie intellectuelle médiévale.

Édition critique de Friedrich Nietzsche.

Édition critique de Friedrich Nietzsche en version électronique (sur la plateforme Past Masters)

Exemple type de présentation d'une édition critique en philosophie

  • Consulter l'exemple Download Free Image Manager
    Tiré de Protreptique, Paris, Les Belles Lettres, 1989, p. 54. Cette édition critique se compose d'une volumineuse introduction explicative faisant état de la démarche de l'éditeur, d'une bibliographie et contient un apparat critique.