Tests et instruments de mesure

Votre bibliothécaire

  • Dominic Desaulniers

  • Dominic Desaulniers
  • 514 343-6111, poste 3156
  • Bibliothèque ÉPC-Biologie :
    Site Web / Coordonnées

À propos de ce guide

Les meilleures ressources et des trucs utiles pour trouver de l'information sur les tests et instruments de mesure.

Tests commerciaux

  • Les droits de production et de diffusion de ces instruments appartiennent à des éditeurs commerciaux.
  • L'achat est habituellement réservé aux psychologues membres en règle d'un ordre professionnel reconnu (ex. OPQ).
  • A l'UdeM, c'est à la testothèque qu'appartient le mandat d'acquérir et de rendre disponible les tests commerciaux ou édités.
  • S'ils ne sont pas disponibles à la testothèque, ces tests doivent être achetés auprès d'éditeurs spécialisés. Pour voir la liste de ces éditeurs, cliquer sur En savoir plus...

Tests expérimentaux

  • Tests élaborés par des chercheurs sur une base expérimentale.
  • Souvent intégrés à des articles, des thèses ou des livres.
  • L'information sur les tests expérimentaux peut être repérée dans les ressources des bibliothèques (ex. bases de données, Atrium, etc.)
  • Les articles présentent habituellement une discussion sur les propriétés psychométriques des instruments.
  • Les items (questions) ne sont pas nécessairement reproduits dans les documents. Il faut consulter le texte des articles pour le vérifier.

Testothèque

Google Scholar

Google Scholar peut être utile pour trouver des articles pertinents sur les instruments de mesure ou dans le domaine de la psychométrie en général.

Pour améliorer l'accès au texte intégral, il est important d'avoir au préalable configuré le Proxy et activé l'affichage des liens vers les bibliothèques UdeM dans les paramètres de Google Scholar.

Health and Psychosocial Instruments (HaPI)

Health and Psychosocial Instruments (HaPI) est une base de données spécialisée répertoriant des références bibliographiques relatives aux échelles et aux instruments de mesure et d'évaluation (questionnaires, tests, etc.) dans les domaines des sciences de la santé, psychoéducation, psychologie et service social. Sur la plateforme Ovid, cliquez sur Continue, puis sélectionnez HaPI dans la liste de ressources.

MEDLINE

MEDLINE est une base de données en médecine et disciplines connexes, qui contient des articles sur la validation de tests édités et expérimentaux. Sur la plateforme Ovid, cliquez sur Continue, puis sélectionnez "Ovid MEDLINE(R) 1946 to Month Week X Year" dans la liste de ressources.

Méthode générale de recherche

Les instruments de mesure sont principalement répertoriés dans PsycINFO, MEDLINE, Health and Psychosocial Instruments (HaPI) et CINAHL.

À garder en tête :

  • Les mots-clés suivants sont toujours très efficaces pour isoler le concept d'instrument de mesure: psychometric OR validation OR questionnaire OR scale OR inventory OR checklist OR instrument

  • Il convient de combiner ensuite (avec AND) des mots-clés décrivant le phénomène à mesurer. Par exemple : "social skills" OR "social competence" OR "social abilities".

  • Pour repérer les traductions françaises d'instruments, les mots-clés les plus efficaces sont: "french validation" OR "french translation" OR "french adaptation" OR "french version", en lien avec le phénomène à mesurer.

PsycINFO

PsycINFO est une base de données en psychologie et disciplines connexes, qui contient plusieurs articles sur la validation de tests édités et expérimentaux. 

CINAHL

CINAHL est une base de données consacrée aux sciences infirmières et aux disciplines paramédicales. CINAHL contient des ressources portant sur les instruments de mesure, de même que des descriptions de certains instruments.

Disponibles à l'UdeM

Dans Atrium, les principaux termes sujets regroupant les livres en psychométrie sont :

  • Tests psychologiques
  • Psychométrie
  • Tests et mesures en éducation
  • Tests (ajouté à différents sujets)

Pour une recherche plus précise, il suffit de combiner ces termes à des mots-clés décrivant le phénomène à mesurer.

Accéder à Atrium

Répertoire de tests reproduits dans des livres

Conçu par University of Texas at Arlington, ce répertoire signale et indexe près de 150 ouvrages (compendiums) qui contiennent des reproductions de tests expérimentaux. Plusieurs de ces livres sont disponibles dans les bibliothèques de l'UdeM. Il suffit de vérifier leur disponibilité dans le catalogue Atrium.

Thèses nord-américaines

  • L'ensemble des thèses nord-américaines (y compris la majorité des thèses canadiennes) sont repérables dans Proquest Dissertations & Theses.
  • Les mots-clés suggérés pour isoler les thèses portant sur des instruments de mesure sont : psychometric OR validation OR questionnaire OR scale or inventory OR instrument(s) OR test(s) OR measurement(s).
  • Pour repérer les traductions françaises d'instruments, les mots-clés les plus efficaces sont : french validation OR french translation OR french adaptation OR french version, en lien avec le phénomène à mesurer.
  • Note : Les thèses de l'UdeM ne sont plus diffusées dans Proquest Dissertations & Theses depuis l'été 2014. Par contre, l'ensemble des mémoires et thèses UdeM (2003- ) sont maintenant versées dans le dépôt institutionnel Papyrus.

Thèses de l'UdeM

  • Les thèses de l'UdeM antérieures à 2009 sont disponibles en format papier dans les bibliothèques et sont repérables dans Atrium, section Mémoires et thèses.

    Pour isoler les thèses UdeM portant sur les instruments de mesure, voici les mots-clés suggérés : questionnaire OR échelle OR inventaire OR instrument  OR validation OR psychométrique (champ Tous) combiné avec "these psychologie" (champ Titre).
  • Les thèses produites à partir de 2009 sont disponibles en format électronique dans Papyrus.

Banques d'instruments en libre accès

Répertoires de tests

Revues francophones les plus populaires

Voici une liste de revues francophones publiant beaucoup d'articles sur la validation d'instruments en français.