Études allemandes

Votre bibliothécaire

  • Pascale Bellemare

  • Pascale Bellemare
  • 514 343-6111, poste 2620
  • Bibliothèque des lettres et sciences humaines :
    Site Web / Coordonnées

À propos de ce guide

Guide de recherche en études allemandes

Liens utiles

La recherche documentaire: des guides pour vous aider

Méthodologie de recherche d'information
Les bases de la recherche expliquées brièvement dans des capsules Web.

Déterminer la fiabilité de l'information
Quelques indices pour vérifier si les sources documentaires sont de bonne qualité.

Méthodologie de rédaction d'un travail universitaire
Plein d'astuces pour lire et rédiger efficacement.

Citer ses sources - Styles et logiciels
Pour en savoir plus sur les façons de citer des références et sur les logiciels de citation comme EndNote et Zotero.

Vous préférez assister à des ateliers? Explorez notre offre de formations documentaires!

Nouvelles de Perlentaucher - Kultur Magazin

**Les liens s'ouvrent dans une nouvelle fenêtre**

Quoi de neuf?

Jeudis du cinéma allemand

Les Jeudis du cinéma allemand reprennent leurs séances à l’Université de Montréal!
Projection de quatre longs métrages issus de la culture allemande (présentés en version originale avec sous-titres en anglais) dès septembre, à raison d’un film par mois. Le thème pour cette session: le portrait cinématographique.

Jeudi 21 septembre, 17h30 - Marlene
Jeudi 12 octobre, 17h30 - Der Anständige
Jeudi 16 novembre, 17h30 - Blackbox BRD
Jeudi 14 décembre, 17h30 - Brasch. Das Wünschen und das Fürchten

Le Carrefour interdisciplinaire et interculturel ouvre ses portes!

Le Carrefour interdisciplinaire et interculturel (CII) a pour but de favoriser des échanges multiples entre tous les membres du département (professeur.e.s, chargé.e.s de cours, étudiant.e.s, invité.e.s) grâce à des conférences et colloques, des groupes de lecture et d'autres activités qui seront organisés au fil du temps. Surveillez la programmation des activités à venir en visitant le site Web et la page Facebook du CII !

Dictionnaires de langue bilingues

Culture et littératures

Deutsches Literatur-Lexikon : biographisch-bibliographisches Handbuch
Référence Z 2231 K67 1966

Deutsches Literatur-Lexikon : biographisches-bibliographisches Handbuch. Das 20. Jahrhundert
Référence Z 2231 K672 2000

Dictionnaire du monde germanique
Référence DD 14 D53 2007

Killy LiteraturLexikon : Autoren und Werke des deutschprachigen Kulturraumes
Référence PT 41 K55 2008

Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur - KLG 
Accès en ligne (réservé UdeM)

Metzler Literatur Chronik : Werke deutschsprachiger Autoren
Référence PT 85 M45 2006

Dictionnaires de langue unilingues

Manuels de traduction

Grammaire et difficultés de langue

Principales cotes des livres imprimés en études allemandes

Cote LC
Catégorie
DB 1-879 Histoire de l'Autriche et de l'Empire austro-hongrois
DD 1-901 Histoire de l'Allemagne
DH 901-925 Histoire du Luxembourg
DQ 1-851 Histoire de la Suisse
PC 2645 G3 Dictionnaires allemand-français, français-allemand
PF 3001-5999 Langue allemande
PT 1-4897 Littérature allemande

Pour plus de détails, voir le Library of Congress Classification Outline.

Films et méthodes de langue

Films en langue allemande

La Médiathèque J.-A.-DeSève, située au 2e étage de la BLSH, possède une collection de films en allemand (en format DVD ou VHS) que vous pouvez emprunter pour une durée de 7 jours ou visionner sur place :

Méthodes d'apprentissage autodidacte de l'allemand

La Médiathèque possède aussi des méthodes d'auto-enseignement de l'allemand (livre accompagné de CD ou de cassettes) :

Plus de méthodes

Suggestions de lectures faciles

Quelques collections d'oeuvres littéraires en édition bilingue

Repérer des livres

Apprentissage de la langue en ligne

Voici quelques ressources gratuites sur le Web pour apprendre l'allemand.

Trouver des comptes rendus de livres

1. Dans le catalogue Atrium, onglet Articles

Taper, entre guillemets, le titre du livre.

2. Dans des sites Web de comptes rendus

3. Dans la section des comptes rendus de revues générales ou spécialisées en études allemandes

Consulter l'onglet Articles de ce guide

Bases de données multidisciplinaires

Pour d'autres bases de données, consulter le répertoire Maestro.

Bases de données spécialisées

Répertoires bibliographiques imprimés

Ces répertoires recensent, à chaque année, les références bibliographiques de ce qui a été publié sur la langue et la littérature allemandes. Il est à noter que le texte intégral des références recensées ne s'y trouve pas.

En accès libre en ligne pour les années 1985-2000

Articles et revues: comment les repérer

Les articles contenus dans des revues sont recensés dans différents outils de recherche. Parmi ceux-ci, il y a l'onglet Articles du catalogue Atrium, Google Scholar, mais aussi les bases de données bibliographiques.  Ces bases contiennent des références à des articles de revue et d'autres documents provenant d'une discipline en particulier ou de plusieurs domaines.

Pour plus d'information sur les bases de données, les revues et les articles, consulter les guides suivants:

Quelques périodiques en études allemandes...

Voir aussi

l'onglet Ressources Web de ce guide pour plus de sources à consulter

Thèses et mémoires récents à l'UdeM - Département de littératures et de langues du monde

**Les liens s'ouvrent dans une nouvelle fenêtre**

Bases de données de thèses et mémoires

Pour repérer des thèses et mémoires publiés ailleurs qu'à l'Université de Montréal:

Digital Theses in Trove

DART Europe E-theses Portal

Dissertations & Theses Global (ProQuest) Information sur Dissertations & Theses (ProQuest) (réservée UdeM)

EThOS Online (British Library)

SUDOC

Thèse Canada

Thèses et mémoires en études allemandes à l'UdeM

Les thèses et mémoires en version imprimée peuvent être trouvés dans le catalogue Atrium:

Atrium - Thèses et mémoires en études allemandes 

Les thèses et mémoires en version électronique sont accessibles via Papyrus, le dépôt institutionnel de l'Université de Montréal.

Papyrus - Thèses et mémoires en études allemandes

Portails et sites en libre accès

Catalogues de bibliothèques nationales

Métacatalogues (plusieurs bibliothèques)

Bibliothèques numériques et répertoires de liens Web

Sites et répertoires sur la culture et la littérature (auteurs, oeuvres, actualités littéraires...)

Sites et répertoires sur la linguistique